NADA diz 'aniversário' como cantar Parabéns pra você ... mas fazer isso em público é na verdade ILEGAL.
Isso não é para salvar os ouvidos das pessoas próximas dos frequentadores de festas surdos, mas por razões de direitos autorais. Aqui está o mais baixo ...
É ilegal cantar Parabéns pra você em um restaurante - mas metade de nós o fez mesmo assimCrédito: Alamy
É ilegal cantar parabéns em público?
Parabéns pra você quase nunca é cantado em filmes ou programas de TV, e isso porque, até recentemente, os cineastas teriam que pagar uma taxa pesada ao detentor dos direitos autorais por cada apresentação.
Os direitos da música foram comprados pela Warner / Chappell por £ 16 milhões ($ 25 milhões) na década de 1980.
O mesmo acontecia quando se cantava a música em um restaurante público - embora nunca tenha impedido ninguém de imitá-la ou cantá-la desajeitadamente.
De acordo com uma pesquisa com 2.000 britânicos, 48% de nós quebraram essa regra.
Quem detém os direitos das letras e da melodia?
Esta música foi mostrada quando Warner / Chappell foi ao tribunal e mostra como a música já foi chamada de Good Morning.Crédito: WIKIMEDIA
A icônica melodia foi escrita em 1901 pelas irmãs Patty e Mildred J. Hill, e foi originalmente chamada de música 'Good Morning'.
Os direitos autorais expiraram em 1949, mas quando se trata da letra, é um pouco mais complicado, com a Warner / Chappell comparecendo recentemente no tribunal para discutir a legalidade técnica de quem é o dono das palavras.
Eles apresentaram uma trilha de papel que alegaram mostrar que as irmãs Hill venderam os direitos para outra irmã, que os vendeu para uma empresa diferente que acabou sendo comprada por elas.
Em setembro de 2015, o tribunal decidiu que a Warner / Chappell possuía apenas um arranjo específico da música, ao invés da coisa inteira.
Quando a música entrará em domínio público?
Tecnicamente, a música está em domínio público agora - mas ainda pode haver um detentor de direitos autorais que possa fazer uma reclamação a qualquer momento.
Embora pareça improvável, isso significa que ainda é sábio para os cineastas errar por excesso de cautela.
A Warners / Chappell esperava deter os direitos autorais da música até 2030.