QUANDO Mike e Sabina Baugh notaram um gosto estranho e baixa pressão da água no hotel de Los Angeles onde estavam hospedados, reclamaram e foram transferidos para outro quarto.
Mas o casal, de Plymouth, nunca poderia ter adivinhado a horrível verdade por trás do gosto ruim e do tom marrom da água da torneira do Cecil Hotel.
Elisa Lam desapareceu em uma viagem a Los Angeles em 2013Crédito: AP: Associated Press
Horas depois da mudança, o corpo em decomposição da turista Elisa Lam, desaparecida há mais de duas semanas, foi encontrado na caixa d'água do telhado.
A misteriosa morte do canadense de 21 anos em 2013, que aparece no documentário da Netflix, The Vanishing at the Cecil Hotel, nunca foi resolvida.
A nova série, disponível a partir de hoje, examina o caso não resolvido através dos olhos dos funcionários do hotel, policiais e testemunhas que estiveram no local, bem como detetives da web que têm suas próprias teorias sobre a morte de Elisa.
Em uma entrevista exclusiva ao The Sun, o compositor Mike, de 35 anos, lembrou-se do momento em que descobriu que eles estavam escovando os dentes, tomando banho e até bebendo a água que continha a carne podre de Elisa.
Um repórter do lado de fora do hotel nos disse que tinha um corpo no tanque e percebi que era isso que causava o problema da pressão da água, da descoloração, do gosto, diz ele.
Eu fiquei sem palavras. Eu me sentia impuro, como se quisesse beber 12 garrafas de água para expulsar meu sistema e tomar um banho, depois tomar outro banho.
Eu me senti fisicamente doente.
O hotel no centro de LA onde Mike e Sabina estavam hospedadosCrédito: Reuters
Sabina e Mike estavam em sua primeira viagem aos Estados Unidos quando se hospedaram no Cecil HotelCrédito: Fotografia Alleksana
Quartos sujos e fedorentos e passado escuro
De seu grande saguão, com pilares de mármore e cafeterias com fachada de vidro, o Cecil Hotel, no centro de Los Angeles, parecia o auge do luxo.
Mas por trás da fachada imponente, Mike e Sabina - que estavam hospedados nos EUA pela primeira vez - descobriram que os 700 quartos do hotel decadente deixavam muito a desejar.
Quando entramos, parecia que estava no site, diz ele. Era de mármore, muito grande e imponente, em estilo europeu. Mas, no minuto em que você entra no elevador e sobe, é como uma máquina do tempo, levando você de volta a um hotel abandonado e abandonado.
Os quartos eram muito vazios e sujos. Parecia que o carpete nunca tinha sido limpo e tudo tinha um cheiro estranho, das paredes aos aparelhos antigos.
O casal de Plymouth aparece no documentário da NetflixCrédito: Netflix
Quando reservaram as férias por meio de um conhecido agente de viagens, o casal também não sabia que o hotel ficava em Skid Row de Los Angeles, lar de viciados, criminosos e milhares de sem-teto.
Estávamos saindo, explorando e voltando tarde da noite e percebemos que as pessoas que se reuniam ao redor e do lado de fora não eram o tipo de pessoa que você esperaria ver no hotel, diz Mike. Foi um pouco chocante.
O grande saguão está muito longe dos quartos 'sujos e fedorentos'
Os quartos miseráveis do hotel tinham um 'cheiro estranho'
Passado sombrio de assassinos em série e suicidas
O grandioso saguão do Cecil, construído em 1924, também escondia um passado sombrio, com uma história de suicídios, assassinatos e prostituição ocorrendo dentro de suas paredes.
Assassino em série Richard Ramirez - conhecido como Night Stalker - era um ex-residente e jogou suas roupas ensanguentadas no porão após cometer uma série de assassinatos, em 1985.
O assassino em série austríaco Jack Unterweger também se hospedou no hotel em 1991 para homenagear Ramirez.
Foi também o último lugar onde a atriz Elizabeth Short - apelidada de Dália Negra - foi vista antes de seu corpo mutilado ser encontrado em um parque local, em 1947.
A operadora telefônica aposentada ‘Pigeon’ Goldie Osgood também foi estuprada e estrangulada em seu quarto em 1964.
Muitas das prostitutas da cidade usavam os quartos baratos para entreter clientes e vários convidados tiraram suas próprias vidas, incluindo uma, Pauline Otton, 27, que pulou de uma janela, caindo sobre o aposentado George Gianinni na calçada abaixo e matando os dois.
Amy Price, que administrou o hotel por 10 anos a partir de 2007, diz no documentário: Quando o gerente de manutenção me deu um tour, ele dizia ‘suicídio neste quarto’, ‘hóspede morreu lá ...’
Houve overdoses, suicídios, assassinatos. Eu nunca me acostumei com isso.
O assassino Richard Ramirez viveu no hotel enquanto cometia assassinatos horríveis em Los Angeles
A ex-gerente Amy Price diz que assassinatos e suicídios aconteceram em várias salasCrédito: Netflix
Vídeo bizarro CCTV desencadeia mistério online
Elisa, nascida em Vancouver, ficou no hotel por quatro dias, em 2013, e dividia o quarto 506 - um beliche feminino - com três estranhos.
Elisa, que sofria de transtorno bipolar, recebeu outro quarto depois que as meninas disseram que ela estava agindo de forma estranha, mas, antes de se mudar, ela desapareceu misteriosamente, deixando para trás suas roupas, carteira e remédios.
Em 1º de fevereiro, o dia em que ela deveria fazer o check-out, seus pais relataram seu desaparecimento após três dias sem notícias dela.
últimas palavras de Freddie Mercury
Sabendo que ela costumava ligar para seus pais diariamente, a polícia colocou uma equipe de 18 detetives no caso e fez uma busca no hotel, antes de divulgar a última filmagem conhecida de Elisa, feita pela câmera CCTV do elevador.
O vídeo bizarro, que mostra Elisa se escondendo no canto do elevador antes de gesticular descontroladamente para alguém ou algo que parece estar no corredor do lado de fora, se tornou viral.
Mas quando Mike e Sabina chegaram ao hotel, quase duas semanas após o desaparecimento de Elisa, ainda não havia sinal dela.
Saímos da cabine e a primeira coisa que vimos foi um pedaço de papel A4 preso a um poste com a foto de Elisa, dizendo ‘Pessoa desaparecida’, diz Mike.
Colocamos isso no fundo do meu subconsciente e realmente não pensamos nisso de novo até o dia em que descobrimos o que tinha acontecido.
Os Baughs perceberam que faltava um pôster assim que chegaramCrédito:.
Elisa parece estar se escondendo no canto do vídeo bizarro do elevadorCrédito: LAPD
Quando se acomodaram, o casal notou a água de gosto estranho em seu quarto, mas presumiu que poderia ser usada para limpar os dentes.
Não consigo descrever o sabor porque nunca bebi nada terrível o suficiente para comparar, diz Mike.
Sabíamos que não era seguro beber, por isso tínhamos comprado muita água engarrafada de qualquer maneira, mas estávamos tomando banho, escovando os dentes, tomando café e chá e todos os utensílios que usamos foram lavados com a água da caixa d'água do cobertura.
Algumas noites também eram muito quentes e, sendo do Reino Unido, não estávamos acostumados com o calor, então bebemos todas as nossas garrafas de água.
Depois ficamos com sede no meio da noite, mas não podíamos descer para o saguão, porque não queríamos andar pelos corredores fedorentos. Era assustador à noite porque havia muitos desabrigados e doentes mentais hospedados lá. Então acabamos bebendo água da torneira.
Era assustador à noite porque havia muitos desabrigados e doentes mentais hospedados lá. Então acabamos bebendo água da torneira.
Mike Baugh
Depois que nos mudaram, notamos que a água estava mais descolorida. Era transparente, mas com um tom marrom-amarelado. Mas o que realmente notamos foi a baixa pressão da água.
Mike e Sabina não foram os únicos convidados a reclamar e, em 19 de fevereiro, Amy Price pediu ao zelador Santiago Lopez para verificar os quatro tanques no telhado.
Depois de subir uma escada até o topo, Lopez abriu a escotilha e teve uma visão horrível.
Foi quando eu a vi, ele contou o show. Ela flutuou, ela estava branca. Eu estava surpreso. Eu pensei 'este é o que estamos procurando'.
O detetive do LAPD Tim Marcia, que liderou a investigação, diz quando a polícia chegou: Elisa Lam estava flutuando com o rosto para cima, estava em considerável estado de decomposição e nua.
Suas roupas foram encontradas no fundo do tanque.
Polícia e bombeiros na cobertura do hotel onde o corpo de Elisa foi encontrado no tanqueCrédito: Reuters
Os pais e a irmã de Elisa em uma entrevista coletiva em Los Angeles com um porta-voz da políciaCrédito: YouTube
Realizado no saguão por 12 horas
Quando Mike e Sabina acordaram na manhã seguinte, todo o inferno desabou.
Planejamos reclamar da água novamente, mas não tivemos a chance porque, quando acordamos, helicópteros, ambulâncias, carros de bombeiros e todos os carros de polícia do universo pareciam estar indo para este único local.
Descemos para o saguão, mas por causa do que estava acontecendo, fui direto para a entrada do prédio e falei com um repórter que me contou sobre o corpo no tanque.
Ele continuou falando, mas eu não tinha nada a dizer porque estava apenas adicionando tudo na minha cabeça.
O que piorou a situação foi que estávamos então numa espécie de situação de reféns porque o hotel decidiu nos manter no átrio, durante 12 horas.
“Eles não nos deixaram pegar nada em nosso quarto ou usar nosso telefone e cortaram a internet.
Não tínhamos nada para comer ou beber, mas nos sentimos tão mal que não poderíamos ter estocado de qualquer maneira.
Mike e Sabina, então com 27 anos, depois que os eventos chocantes se desenrolaramCrédito: AP: Associated Press
O hotel fica em Los Angeles, onde vivem milhares de desabrigadosCrédito: AFP ou licenciantes
Kanye escreve suas próprias músicas
Teorias da web sugerem causa sobrenatural ou assassinato
A morte de Elisa foi considerada afogamento acidental e não havia evidências de agressão sexual ou trauma físico.
Mas muitos teóricos acreditam que Elisa não poderia ter passado pela porta do telhado, que estava trancada por funcionários, ou aberto a pesada escotilha do tanque e escalado para dentro.
Seu comportamento bizarro no elevador também levou a várias teorias, com alguns acreditando que ela estava tentando escapar de um perseguidor e outros sugerindo que forças sobrenaturais estavam em jogo.
Uma teoria era que foi um assassinato imitador do filme de terror de Jennifer Connelly e Tim Roth Dark Water, onde água descolorida sai das torneiras do hotel e uma menina cai na caixa d'água no topo do prédio.
Mike também não acredita que a morte de Elisa foi acidental.
Com base apenas na logística e no tipo de pessoa que ouvi que ela era, parece-me que foi um assassinato, diz ele.
Sim, a doença mental provavelmente faz parte de alguma forma, mas as pessoas também se aproveitam das pessoas com doença mental.
Considerando como ela acabou onde acabou, e também as circunstâncias em torno das roupas, não me parece algo que ela tenha feito por conta própria.
Funcionários do escritório do legista levam o corpo de Elisa embora
O corpo nu de Elisa foi retirado dos tanquesCrédito: Netflix
Pesadelos e perguntas sem resposta
Mike e Sabina foram finalmente transferidos para um hotel separado, pago por um morador de Los Angeles que também os levou para jantar.
Muitos americanos queriam nos ajudar porque se sentiram mal por dois britânicos terem tido uma experiência muito ruim e esses atos de bondade realmente nos ajudaram e distraíram, diz Mike.
Mas o trauma de suas férias os atingiu quando eles voltaram ao Reino Unido e Sabina teve pesadelos.
Depois de um tempo, começamos a pensar nisso de novo, diz Mike. 'Eu não penso sobre isso todos os dias, mas joga na minha mente.
Sabina está mais em contato com sua sensibilidade, então ela pensa muito mais profundamente do que eu. Vou me impedir de descer pela toca do coelho, o que não é necessariamente um ponto forte da minha parte.
É preciso bravura para enfrentar essas experiências, então, de certa forma, ela lidou com isso de uma maneira melhor, mas isso a afetou.
Tento pensar em como me sentiria se esta fosse minha filha.
O documentário da Netflix examina as pistas por trás do mistérioCrédito: Netflix
É fácil pensar 'Eu bebi essa água e isso é terrível', mas como os pais dela se sentem? Como a família dela se sente por ainda não ter respostas? Isso coloca as coisas em perspectiva.
Essa é a razão pela qual Sabina e eu queríamos fazer o documentário, porque esclarece mais o caso.
Talvez um dia, eles descubram o que aconteceu e haja um encerramento, porque não imagino que a família dela tenha encerrado no momento.
Cena do crime: o desaparecimento no Cecil Hotel começa na Netflix em 10 de fevereiro